Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les nouveaux candidats” in English

7 examples
Parlons-nous de nouvelles exigences uniquement pour les nouveaux candidats à la zone euro?
Are we talking about new requirements purely for new Euro Zone candidates?
Une logique libérale que nous n'acceptons pas plus pour les nouveaux candidats que dans l'Union européenne telle qu'elle est.
This is a liberal formula that we do not accept, either for the new candidate countries or for the European Union as it stands today.
Cependant, la capacité d'intégration ne doit pas être considérée comme un critère supplémentaire pour les nouveaux candidats.
However, the integration capacity is not to be seen as an additional criterion for the new applicants.
Ces exigences constitueront un véritable obstacle pour les nouveaux candidats dans ce secteur, alors que celui-ci nécessite un apport régulier de sang frais.
The requirements of this type will be a hurdle for new enterprising entrants into an industry which requires a regular injection of new blood.
Face aux diverses commissions administratives qui ne prennent que des décisions partielles sur un projet, il est presque impossible pour les nouveaux candidats de participer sans commettre d'erreurs.
Given the variety of management committees each of which only takes partial decisions for a particular project, it is almost impossible for new applicants to participate flawlessly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.