Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les nouveaux adhérents” in English

5 examples
Le développement rural est important pour tous les États membres, mais surtout pour les nouveaux adhérents.
Rural development is important for all Member States, but for the new States in particular.
Telle est la situation dans laquelle se trouvaient les anciens États membres après l'instauration d'une période transitoire pour les nouveaux adhérents.
This is the situation the old Member States were in after the introduction of a transitional period for the new ones.
Je pense que l’élargissement peut être une chose positive, non seulement pour les nouveaux adhérents, mais aussi pour l’ensemble de l’Union, notamment pour ceux qui, parmi nous, sont députés européens et membres de l’Union depuis un certain temps.
I believe that enlargement can be a positive thing, not only for the new countries but also for the whole of the EU, including those of us who have been MEPs and EU Members for some time.
Je voudrais inviter la Commission à effectuer l'évaluation comparative des performances et à appliquer le modèle de meilleure pratique, parce qu'il est très important pour les États membres et notamment pour les nouveaux adhérents d'apprendre où se situent les meilleurs et les pires scores.
I wish to call on the Commission to actively apply best practice and benchmarking processes, because it is very important for the Member States, and particularly for the accession states, to find out where the best and worst values are to the found.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.