News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les nombreuses années” in English
5 examplesIl en sera ainsi pour 2002 et également pour les nombreuses années à venir.
This will be the case in 2002 and will remain so for many years to come.
Il s’agit peut-être de l’une des raisons qui ont poussé l’Islande à ne même pas envisager l’adhésion à l’UE pour les nombreuses années à venir.
Perhaps this is one reason why Iceland has decided not to even think about joining the EU for many years to come.
Je vous remercie, Monsieur Vandemeulebroucke, pour votre intervention et pour les nombreuses années pendant lesquelles vous avez travaillé avec beaucoup de sérieux au sein de l'Assemblée.
Thank you very much for that speech, Mr Vandemeulebroucke, and thank you also for your many years of hard work here in Parliament.
Un accord planétaire doit être élaboré ainsi qu'un programme de travail concret pour un développement durable pour les nombreuses années à venir avec des objectifs précis et des délais précis.
What needs to be prepared is a global agreement with a practical work programme for sustainable development over many years to come, stating a number of precise objectives and precise deadlines.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier Mme Hieronymi pour son excellent travail et lui souhaite du succès pour les nombreuses années à venir.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I thank Mrs Hieronymi for her excellent work and wish her many more years of success.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
