Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les motocycles” in English

6 examples
Le travail technique de mise au point du cycle de tests pour les motocycles a été achevé au sein du groupe de travail CEE-NU chargé du dossier.
A UN/ECE working party entrusted with the task has completed technical development work on a test cycle for motorcycles.
Des dérogations nationales sont acceptées pour les voitures et les cyclomoteurs et nous estimons dès lors que cela devrait également être le cas pour les motocycles.
National exemptions are accepted for cars and mopeds, and we therefore believe that this should also be the case for motorcycles.
Il est possible sur la base du travail technique effectué dans le cadre de ce programme de définir une solution pour les motocycles qui sera peut-être d'abord adoptée par la législation communautaire.
The technical work carried out under this programme makes it possible to determine a solution for motorcycles that can perhaps be applied first in EU legislation.
Pour conclure, je souhaite revenir sur la question controversée de l'accès progressif, par étapes, aux motocycles, et de l'imposition d'un âge minimum de 24 ans pour les motocycles les plus puissants, en l'absence d'expérience antérieure.
To conclude, I wish to comment on the controversial issue of phased, gradual access to motorcycles, and the imposition of a minimum age of 24 for the most powerful motorcycles, in the absence of previous experience.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.