Ce système est nécessaire aussi bien pour les moteurs à essence que pour les moteurs diesel.
And we need this for both petrol and diesel engines.
Les travaux liés à l'étape suivante des normes d'émission pour les moteurs diesel utilisés sur les engins mobiles non routiers sont en cours et avancent bien.
Work connected with the next stage of emission norms for diesel engines used in off-road mobile machinery is at present under way and progressing well.
Il est important que l'on développe également des pots catalytiques pour les moteurs diesel et que l'on améliore la qualité du carburant qui leur est destiné.
It is important now to develop viable catalytic convertors for diesel fuels and to improve their quality.
Chaque automobile peut donc faire le plein de carburant sans soufre, et ce carburant a également des effets positifs, précisément pour les moteurs diesel de conception ancienne.
So any car can take low-sulphur fuel and it has a positive effect, especially with older types of diesel engines.