Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“pour les monopoles” in English

17 examples
Quels sont les avantages pour les monopoles?
What have the monopolies gained?
Ce débat est un écran de fumée pour les monopoles et le protectionnisme.
This debate is a smokescreen for monopolies and for protectionism.
Il s’agit d’une politique de nouveaux privilèges et de nouveaux pouvoirs pour les monopoles d’Europe.
It is a policy of new privileges and power for the European monopolies.
Les incitants, les subventions et les exonérations fiscales sont en hausse pour les monopoles, leur permettant d'investir et d'utiliser les résultats pour eux-mêmes.
Incentives, subsidies and tax exemptions are increased for monopoly companies, allowing them to invest in and make use of the results for themselves.
Ils vont s' efforcer au contraire de revendiquer la plus grande part pour les monopoles européens, en rivalité avec les autres centres impérialistes des USA et du Japon.
On the contrary, they will endeavour to claim an even bigger stake for the European monopolies, in competition with the two other imperialist centres, the USA and Japan.
À une époque où les autres modes de transport ont fait bien plus de progrès, le trafic transfrontalier européen n’a évidemment jamais été réellement très important pour les monopoles.
At a time when other modes of transport have made much more headway, cross-border European traffic has evidently never been that important to the monopolies.
Au contraire, ils vont s'employer à réclamer des pratiques plus avantageuses pour les monopoles européens qui sont en compétition avec les autres centres impérialistes des États-Unis et du Japon.
They will, on the contrary, endeavour to make European monopolies compete better with the other imperialist interests in the USA and Japan.
Cela, s' ajoutant à la poursuite de la privatisation du système de santé, va signifier de nouveaux fardeaux pour les travailleurs, une chute de leur pouvoir d' achat, mais aussi des profits énormes pour les monopoles.
This, together with the continuing privatisation of the health system, means yet another burden on the workers, a lower standard of living and huge profits for the monopolies.
Elle a également abouti à un marché libre qui ne l’est que pour les monopoles, au terrorisme des médias et à la violence dont nous sommes tous témoins, perpétrée par des disciples de Mahomet qui se sont sentis insultés par certaines caricatures.
It has also resulted in a free market that is only free for monopolies, media terrorism and the violence we all witnessed perpetrated by followers of Mohammed who felt insulted by certain cartoons.
Nous croyons que, dans le cadre du nouveau round de négociations, l' UE ne défendra pas les intérêts des peuples mais qu' elle s' efforcera de revendiquer à nouveau une plus grande part pour les monopoles européens, qui concurrencent les autres organismes impérialistes des États-Unis et du Japon.
We believe that, rather than defending the interests of the people, the EU will again endeavour at the new round of talks to stake a bigger claim for the European monopolies, in competition with the other imperialist centres, i.e. the USA and Japan.
Expressions with “pour les monopoles”
pour les monopoles européens4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.