Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“pour les mesures structurelles” in English

8 examples
Il existe donc une vraie marge de manœuvre pour les mesures structurelles, certainement à court terme.
There is therefore definitely room to take structural measures, certainly in the short term.
Le deuxième principe directeur a été d'honorer les engagements inscrits dans les perspectives financières pour les mesures structurelles.
The second guiding principle was honouring of the commitments written into the Financial Perspective for structural measures.
Néanmoins, et à la lumière de la sous-utilisation démesurée des ressources pour les mesures structurelles, le Conseil a décidé de diminuer le niveau des crédits de paiement.
Nevertheless, and in the light of the substantial under-use of the resources for structural measures, the Council has decided to lower the level of payment appropriations.
Pour atteindre cette discipline budgétaire, le Conseil a décidé de réduire l'avant-projet de budget de 1000 millions d'écus en crédits de paiement pour les mesures structurelles.
To achieve this budgetary discipline, the Council decided to reduce the preliminary draft budget by ECU 1, 000m in agricultural expenditure as well as a further ECU 1, 000m in the payment appropriations for structural measures.
Toutefois, ce projet de budget ne prévoit que 22,1 milliard d'euros et 5,3 milliards d'euros à mettre de côté pour les mesures structurelles et le développement rural respectivement pour les nouveaux États membres.
In this draft budget, however, just EUR 22.1 billion and EUR 5.3 billion have been set aside for structural measures and rural development respectively for the new Member States.
L'enveloppe financière de 26 millions pour les mesures structurelles et dix millions de réserve pour les mesures d'urgence ne permet pas de réaliser l'objectif fixé par la Commission, à savoir une véritable répartition de la responsabilité financière.
The financial scheme of setting aside 26 million for structural measures whilst keeping ten million in reserve for contingency measures could never lead to the goal which the Commission has in mind, namely an actual spreading of the financial responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.