Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“pour les mesures prises” in English

10 examples
Le Conseil a reçu notre plein soutien pour les mesures prises après le 11 septembre.
The Council's post-11 September measures have our full support.
Il va de soi que cette coordination vaut aussi pour les mesures prises dans le domaine de la santé génésique et de la planification familiale.
The same naturally applies to coordination with those working in the area of reproductive health and family planning.
Monsieur le Commissaire, malgré ma reconnaissance pour les mesures prises à ce jour, je pense que le moment est venu d’adopter une attitude plus ferme.
Commissioner, whilst I am grateful for the action taken to date, I feel the time has come to adopt a more determined stance.
Les syndicats concernés siègent au comité parlementaire de la santé et de la sécurité qui a marqué son accord pour les mesures prises afin de tenter d'éradiquer le problème.
The relevant trade unions sit on Parliament's health and safety committee which agreed to the measures which have been taken to try to eradicate the problem.
Dès lors, nous devons parler d'une voix forte pour la réforme des institutions financières internationales, pour les mesures prises dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce, parce que nous devons influer sur le fond.
So we must have a strong say in the reform of the international financial institutions, in the WTO measures, because we also have a substantive input to make there.
En décembre 2008, le Conseil européen a adopté un Plan européen de relance économique destiné à former un cadre cohérent pour les mesures prises au niveau de l'Union mais aussi pour les mesures adoptées par les différents États membres en tenant compte de leurs circonstances individuelles.
In December 2008, the European Council agreed on a European Economic Recovery Plan to provide a coherent framework for action to be taken at the level of the Union, as well as for measures adopted by each Member State, taking account of their individual circumstances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.