Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les macédoniens” in English

4 examples
Il est dommage, notamment pour les Macédoniens, d'avoir aujourd'hui l'impression qu'il a fallu que des criminels attaquent le pays pour qu'il y ait une réaction.
It is a pity - also for the Macedonian people - that it now looks as if there is only a response when criminal elements appear to be overrunning the country.
J' entends simplement mettre en évidence une question qui manque selon moi au rapport et qui présente un gros problème pour les Macédoniens ainsi que pour l' efficacité de l' aide, financière ou autre, apportée par l' UE.
I just want to point to one issue which in my view is not considered in the report and which raises a major problem in relation to Macedonia and the effectiveness of EU financial and other support.
Selon les dispositions de l'article 67, paragraphe 2, du traité sur les Communautés européennes, l'instauration de l'exemption de visa pour les Macédoniens exigerait une modification du règlement, que seule la Commission peut proposer.
The introduction of a visa exemption for Macedonians would require the regulation to be amended, which only the Commission can propose, pursuant to the provisions of Article 67(2) of the Treaty establishing the European Communities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.