Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“pour les métaux” in English

9 examples
Ce sera la prochaine étape importante, avec les valeurs maximales pour les métaux lourds et pour les substances cancérigènes.
This will be the next important step, alongside the issue of the limit value for heavy metals and for carcinogens.
Les valeurs limites pour les métaux lourds aussi, en particulier pour le plomb, pour citer une autre étude du CSRSE, "ne sont plus appropriées".
The limit values for heavy metals, too, especially for lead, are 'no longer appropriate', to quote another SCHER study.
Si nous les adaptons pour les métaux lourds, est-ce que nous allons utiliser des valeurs maximales différentes dans la procédure de comitologie?
If we make adjustments for the heavy metals, will we provide different limit values in the comitology procedure?
Cette réduction sera rendue possible grâce aux normes de fonctionnement qui seront imposées aux installations mais aussi grâce aux valeurs limites d'émission que nous avons établies pour les métaux lourds, la dioxine et d'autres substances.
This is to happen by means of the operational requirements made in connection with incineration plant and also by means of the emission limit values we have now established for heavy metals, dioxins and other substances.
Est-ce l'industrie de la pêche et, si tel est le cas, quels sont les pays dans lesquels l'industrie de la pêche souhaite avoir l'autorisation d'accroître les valeurs limites pour les métaux lourds en question, à savoir le plomb, le cadmium et le mercure ?
Is it the fishing industry and, if so, in which countries does the fishing industry want permission for higher limit values for the heavy metals at issue here: lead, cadmium and mercury?
La commission des affaires sociales et de l'emploi estime qu'il est important que l'on parvienne également rapidement à fixer des valeurs limites pour les métaux lourds, et propose qu'en tête de cette liste de priorités on place l'arsenic et certains composés arséniés.
The committee considers it important that limit values are also set for heavy metals without delay, and proposes that arsenic and certain arsenic compounds should top the priority list.
Il y a également une divergence d'opinion concernant les valeurs limites fixées pour les métaux, en particulier l'arsenic, le cadmium, le chrome, le plomb, le mercure et l'étain, qui sont hautement toxiques et dont la présence dans des jouets utilisés par des enfants devrait être interdite.
There is also a difference of opinion about the limit values for metals, particularly arsenic, cadmium, chromium, lead, mercury and tin, which are highly toxic and which should not therefore be used in toy parts that children can access.
Expressions with “pour les métaux”
pour les métaux lourds6 limites pour les métaux4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.