News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les lignes directrices” in English
13 examplesMerci également pour les lignes directrices qui seront utiles aux États membres.
Thank you also for the guidelines that will help the Member States.
C'est dans cet esprit que nous faisons aujourd'hui nos propositions pour les lignes directrices.
It is in this spirit that we make our proposals for guidelines today.
Je ferai très brièvement référence à la proposition de la Commission pour les lignes directrices 2004 pour l’emploi.
I shall refer very briefly to the Commission proposal for the 2004 guidelines for employment.
Premièrement, je demanderai que la Commission s'exprime sur les analyses d'impact pour les lignes directrices de 2006.
Firstly, I would request that the Commission deliver on the impact assessments for the 2006 guidelines.
Je voudrais donc particulièrement remercier la Commission pour les lignes directrices européennes concernant les centres de médecine mammaire, que vous nous avez présentées l'année dernière.
I would therefore specifically like to thank the Commission for the EU guidelines for breast centres, which we have received from you since last year.
Vous remarquerez, Monsieur van Velzen, que dans nos recommandations pour les lignes directrices de 1999, l'apprentissage tout au long de la vie figure au rang des points importants à examiner à Vienne.
You will notice, Mr van Velzen, that in our recommendation for the 1999 guidelines, life-long learning is a key issue for consideration at Vienna.
La commission de l'emploi et des affaires sociales apprécie la mesure dans laquelle la Commission a déjà abordé le thème par le biais de ses propositions pour les lignes directrices pour l'emploi en 2002.
The Committee on Employment and Social Affairs is appreciative of the extent to which the Commission is already addressing the issue through its proposals for the employment guidelines in 2002.
(HU) Madame la Présidente, je voudrais vous remercier de me donner la parole, à la fois en tant que rapporteur pour les lignes directrices pour l'emploi 2010 et en tant que coordinateur du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).
(HU) Madam President, I would like to thank you for the opportunity to speak, both as the rapporteur for the 2010 Employment Guidelines and as the coordinator of the Group of the European People's Party (Christian Democrats).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
