Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“pour les langues moins” in English

19 examples
Ceci est d'autant plus vrai, si possible, pour les langues moins répandues.
So that is all the more true, if possible for the less wide-spread languages.
Monsieur Joan i Marí, j’ai récemment rencontré les membres du Bureau européen pour les langues moins répandues (BELMR).
Mr Joan i Marí, I recently met with the European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL).
Il faut à coup sûr en créditer la Commission, qui n'a cessé d'appuyer le Bureau européen pour les langues moins répandues.
Credit is certainly due to the Commission, which has consistently supported the European Bureau for Lesser Used Languages.
Cet amendement concernait la ligne budgétaire A-3015 utilisée pour financer le Bureau européen pour les langues moins répandues.
The amendment related to Budget line A-3015 which is used to finance the European Bureau of Lesser Used Languages.
Cela veut dire que nous avons besoin d’un budget pour les langues minoritaires et pour le Bureau européen pour les langues moins répandues.
That means a budget is needed for minority languages and for the European Bureau for Lesser Used Languages.
Le Bureau européen pour les langues moins répandues (EBLUL) est un partenaire proposant d'autres activités dans le cadre du nouveau programme.
The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) has been a partner, offering opportunities for other activities within the framework of the new programme.
- Monsieur le Président, je souhaiterais attirer votre attention sur le fait que le Bureau européen pour les langues moins répandues est à court de fonds.
Mr President, I would like to draw your attention to the fact that the European Bureau for Lesser–Used Languages is running short of funds.
En ce qui concerne la promotion des langues minoritaires et régionales au sein de l'Union, la Commission finance le Bureau européen pour les langues moins répandues, ainsi que les centres de recherche Mercator.
As regards the promotion of minority and regional languages within the Union, the Commission finances the European Bureau for Lesser Used Languages as well as the Mercator research centres.
De même, le Bureau européen pour les langues moins répandues et Mercator ont tous deux joué, et continueront à jouer, un rôle important dans la sauvegarde et la promotion des langues minoritaires de l’Union européenne.
Likewise the European Bureau for Lesser-Used Languages and Mercator have both played, and will continue to play, an important role in safeguarding and promoting minority languages in the European Union.
Je souhaiterais faire référence tout spécialement aux problèmes budgétaires rencontrés par le Bureau européen pour les langues moins répandues, dont le principal objectif est de maintenir une réelle diversité linguistique au sein de l’Union Européenne.
I would like to refer specifically to the budget problems for the European Bureau for Lesser Used Languages, whose main goal is to maintain real language diversity in the European Union.
La base juridique trouvée permettra également de financer les travaux du Bureau européen pour les langues moins répandues ainsi que du réseau Mercator et elle permettra aussi de classer les sites des anciens camps de concentration en tant que mémoriaux historiques.
The legal basis now coming into existence will also permit the financing of the work of the European Bureau of Lesser-Used Languages and the Mercator network, as well as concentration camp sites as historical memorials.
- Monsieur le Président, je suis particulièrement ravi de voir que ces programmes garantiront la stabilité financière d’organisations telles que le Forum jeunesse, le Bureau européen pour les langues moins répandues et les centres d’information et de documentation Mercator, entre autres.
Mr President, I am especially glad that these programmes will guarantee the financial stability of organisations such as Youth Forum, Jeunesse, the European Bureau for Lesser-Used Languages and Mercator information and documentation centres amongst many others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.