Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les investisseurs privés” in English

7 examples
La restructuration de la dette serait, paraît-il, une catastrophe. Pour les investisseurs privés.
Debt restructuring would, it appear, be a catastrophe - for private investors.
En adoptant ces amendements, le Parlement autorisera le recours aux dérivés OTC, tout en limitant les risques pour les investisseurs privés.
By adopting these amendments, Parliament will allow recourse to OTC derivatives but will also limit the risk to private investors.
Dans mes amendements, qui ont été incorporés au rapport, j'ai donc souligné la nécessité d'établir des mécanismes transparents pour les investisseurs privés.
In my amendments, which have been incorporated into the report, I have therefore emphasised the need for establishing transparent mechanisms for private investors.
En effet, après un conflit, les pouvoirs publics peuvent assez rapidement reprendre les investissements. Il n’en va pas de même pour les investisseurs privés, qui doivent d’abord retrouver la confiance.
After a conflict, the authorities can start to invest again fairly quickly, but the same is not true of private investors, who first of all have to regain confidence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.