Soixante-quinze pour cent sont utilisés pour l'alimentation des animaux, les autres vingt-cinq pour cent pour les huiles.
Seventy-five per cent is used for animal feed, the other twenty-five per cent for oils.
On pourrait, bien sûr, réduire ses coûts et la Commission doit faire des propositions dans ce sens, notamment par le biais d'incitations fiscales, comme le propose le rapporteur pour les huiles usagées.
We could of course reduce its costs and the Commission must submit proposals to this effect, in particular by means of tax incentives as the rapporteur proposes for waste oils.
En ce qui concerne les analyses coûts-avantages, je pense que nous aurons une très vaste discussion des conséquences et des perspectives lorsque nous examinerons les propositions présentées par la Commission dans le programme pour les huiles automobiles.
With regard to cost-benefit analyses, I would say that to a large extent we shall be considering the prospects and implications when we deal with the proposals which the Commission has put forward in the motor oils programme.