Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“pour les hôtels” in English

6 examples
Pour la Commission, à tout le moins, il n’y aura pas de normes européennes pour les hôtels, les pensions ou les cars.
For the Commission’s part, at least, there will be no European standards for hotels, inns or coaches.
De très nombreux emplois en dépendent, et le taux de TVA devrait rester faible en permanence pour les hôtels de tous les États membres.
Very many jobs hinge on it and the VAT rate should remain low for hotels in all Member States on a permanent basis.
Les marges dans ce secteur sont souvent très réduites. En Irlande, le taux de TVA pour les hôtels a été majoré au début des années 1980, passant de 10 % à 23 %.
In Ireland, the VAT rate for hotels was increased from 10 % to 23 % at the beginning of the 1980s, with the result that over 10 % of Ireland's hotels were forced to close within four years.
J'attire particulièrement l'attention de mes collègues sur les paragraphes 24 et 25, qui préconisent une série d'orientations complètes pour les hôtels, qui soient sensibles aux besoins des consommateurs.
I draw colleagues' attention in particular to paragraphs 24 and 25, which call for a set of comprehensive guidelines for hotels that are sensitive to the needs of consumers.
Nous supposons en effet pour les hôtels, les restaurants et les cafés, où des mélanges de boissons et de nombreux plats sont préparés, qu'ils connaissent leur composition et qu'ils peuvent également la demander.
When the public enter a hostelry, restaurant or bar, where mixed drinks and many varieties of food are prepared, we work on the assumption that they know what is in them and can also find out by asking.
Je demande à la Commission de prendre ce fait en considération et d'avancer des propositions en termes de législation relative à la protection contre les incendies pour les hôtels situés dans l'Union européenne.
I ask the Commission to take this fact into account and to bring forward proposals in terms of fire safety legislation for hotels across the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.