News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les gens ordinaires” in English
8 examplesPour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
Une telle ingérence n'est certainement pas bénéfique pour les gens ordinaires.
Such interference certainly does not help ordinary people.
Le meilleur moyen de convaincre les autres de nous suivre est de donner l'exemple d'une politique de réduction des émissions réussie qui se traduit en avantages pour les gens ordinaires.
Providing a successful example of an emission reduction policy which translates into benefits for ordinary people is the best way of convincing others to follow.
Il semblerait pour l'heure que nous nous engagions vis-à-vis des autorités bélarussiennes en suspendant les interdictions de voyage, mais les interdictions de voyage sont toujours là pour les gens ordinaires du Belarus.
It seems that now we are trying to engage with the Belarusian authorities by suspending the travel bans, but the travel bans are still there for the ordinary people of Belarus.
Ce rapport d'audit et le prochain sommet européen, qui fixera un calendrier pour la suppression des contrôles frontaliers avec les nouveaux états membres, seront l'occasion de discuter de cette question tellement importante pour les gens ordinaires.
This audit report and the forthcoming European Council summit, which will decide on the timetable for removing border controls with the new Member States, will both be good opportunities to debate an issue that is of such importance to ordinary people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
