Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“pour les futurs débats” in English

4 examples
J'espère que ce sommet rassemblant l'Union et les États-Unis permettra d'établir une base durable pour les futurs débats sur les questions cruciales.
I hope that this joint summit involving both the European Union and United States will lead to the establishment of a sustainable basis for the future discussion of critical issues.
Cinq éléments m’ont particulièrement préoccupés - ainsi que la commission économique et monétaire - dans l’élaboration de cet avis pour les futurs débats, dont ceux avec la Commission.
In drafting this opinion for the forthcoming debate, including that with the Commission, I and the Committee on Economic and Monetary Affairs were concerned primarily with five particular points.
Je vous saurais reconnaissant, M. le Président, de bien vouloir transmettre le message à la Commission pour les futurs débats; je suis sûr qu'il sert les intérêts du collège des commissaires.
I should be grateful, Mr President, if you would forward this request to the Commission for future debates, and I am sure it serves the interests of the whole college of Commissioners.
Si cette initiative avait été couronnée de succès, elle aurait créé un précédent très inquiétant pour les futurs débats d’actualité et les futures résolutions sur d’autres questions liées aux droits de l’homme.
If that initiative had successfully prevented us from issuing this opinion, it would have set a very worrying precedent for future urgent debates and resolutions on other issues relating to human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.