Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pour les faire avancer” in English

5 examples
Nous comptons sur vous, Madame la Baronne Ashton, pour les faire avancer.
We look to you, Baroness Ashton, to bring those forward.
Pour les faire avancer, il faudrait les inscrire dans un instrument juridique officiel - dans ce cas-ci, une décision du Conseil et du Parlement européen.
In order to be taken forward they should be enshrined in a formal legal instrument – in this case, a decision of the Council and the European Parliament.
Elle montre aussi que la codécision n’est pas du tout un instrument pour retarder les progrès mais, bien au contraire, pour les faire avancer plus vite et plus efficacement et, surtout, dans un contexte démocratique plus fort.
It also demonstrates that codecision is by no means a hindrance to rapid progress but, on the contrary, serves to hasten progress and promote efficiency and, most importantly, that it takes place in a more strongly democratic context.
Ces deux mesures avaient été réclamées avec insistance par le Parlement au travers du rapport Watson - que je voudrais féliciter pour son élection, mais aussi pour ses paroles - et je pense que le travail accompli avec le Conseil et la Commission pour les faire avancer a été très positif.
This Parliament had insisted on these two measures in the Watson report - and I would like to congratulate him on his election and also on his words - and I believe we have done a positive job with the Council and the Commission in implementing it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.