Ce sera là le grand frein pour les exportations européennes.
That will be the greatest curb on European exports.
En ce qui concerne la question qui été posée par M. Rübig, je souhaite indiquer qu'effectivement, nous sommes portés aujourd'hui par des cours mondiaux qui sont élevés et c'est une chance pour les exportations européennes.
In regard to Mr Rübig's question, let me point out that today we are indeed benefiting from high world prices, which is an opportunity for European exports.
On ne peut nier qu'il est nécessaire de mettre un terme à la distillation subventionnée, mais il est tout aussi primordial de maintenir les aides à la distillation d'alcool de bouche. Les vins généreux, tellement importants pour les exportations européennes, ont besoin de ces aides.
It is certainly necessary to put an end to subsidised distillation, but it is essential to safeguard support for potable alcohol distillation; fortified wines, which are so important to European exports, need such support.