La portée du marché commercial brésilien pour les exportateurs européens ne doit pas être sous-estimée.
The scale of the Brazilian trade market for European exporters must not be underestimated.
La première exigence est donc d'établir des règles claires, simples et transparentes pour les exportateurs européens, dans un texte consolidé.
The first request is therefore to establish clear, simple and transparent rules for European exporters having a consolidated text.
Au début de l'année dernière, la Commission européenne a présenté une communication pour un partenariat renforcé en vue d'améliorer l'accès aux marchés étrangers pour les exportateurs européens.
In the first part of last year, the European Commission presented a communication regarding a stronger partnership in order to obtain market access for the European exporters.
Du point de vue économique, la situation actuelle n'est pas satisfaisante pour les exportateurs européens de produits chimiques s'ils ne reçoivent aucune réponse des pays d'importation concernant les substances contenues dans les annexes.
From the economic point of view, the existing situation is unsatisfactory for European exporters of chemicals if they do not receive any response from importing countries about substances listed in the Annexes.