Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les entreprises ferroviaires” in English

6 examples
Les personnes qui travaillent pour les entreprises ferroviaires ont besoin d’être préparées et formées avant de pouvoir utiliser l’ERTMS en toute sécurité.
People who work for the railway companies need a great deal of preparatory training before they can start using ERTMS safely.
Ce droit n'existe aujourd'hui que pour les «regroupements internationaux d'entreprises ferroviaires», comme on les appelle, mais non pour les entreprises ferroviaires prises séparément.
This right currently exists only for international groupings of railway undertakings and not for individual railway undertakings.
Je me suis également penché sur certaines des suggestions de la commission compétente, concernant l'introduction d'un certificat de sécurité pour les entreprises ferroviaires et les gestionnaires des infrastructures.
I have also been looking at some of the suggestions emanating from the relevant committee as regards the introduction of a safety certificate for train operating companies and for those responsible for infrastructure management.
En revanche, la libéralisation peut être source de sérieux inconvénients pour les entreprises ferroviaires existantes, pour leur personnel et pour la prise de décision démocratique quant à leur future politique des transports.
Considerable disadvantages could arise, on the other hand, within existing railway companies, for their staff and for the democratic decision-taking with regard to their future transport policy.
Je dois mettre l’accent sur la proposition de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme d’introduire un certificat de sécurité pour les entreprises ferroviaires et les gestionnaires de l’infrastructure.
I must highlight the suggestion by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism to introduce a safety certificate for railway undertakings and infrastructure managers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.