News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les entreprises concernées” in English
9 examplesCela accroîtrait la transparence pour les entreprises concernées.
I absolutely do not want to see a weakening of competition policy in general.
Deuxièmement, nous devons garantir une certaine sécurité juridique pour les entreprises concernées et pour nos concitoyens.
Secondly, we need legal certainty for the companies concerned and for our citizens.
Je pense que la procédure d'allocation de ces fonds doit être simplifiée, afin de faciliter l'accès au FEM pour les entreprises concernées.
I believe that the procedure for allocating these funds must be simplified to facilitate the affected enterprises' access to the EGF.
Il s’agit d’un très lourd fardeau pour les entreprises concernées, nous devons donc nous efforcer de ramener les tarifs de l’itinérance aux coûts réels.
This is very heavy on those businesses, so we should try to bring the roaming prices down to the real costs.
Les travailleurs qui perdent du temps à cause de maladies ou de blessures entraînent une augmentation des coûts pour les entreprises concernées et donc de leurs prix.
Workers losing time through illness and injury put up the cost to the enterprise concerned and hence their prices.
Ses principaux effets sont d'augmenter la pression de la concurrence, la pression sur les coûts et la nécessité pour les entreprises concernées d'atteindre une productivité plus élevée.
The primary effects of this are to increase the pressure of competition, to increase cost pressure and to increase the necessity for the companies in question to achieve higher productivity.
En même temps, il est très clair qu'il existe des différences entre les différents pays membres, car il existe différentes stratégies d'approvisionnement pour les entreprises concernées.
At the same time it is very clear that there are differences between different member countries, because there are different sourcing strategies for the companies concerned.
Imaginez les conséquences fiscales pour les entreprises concernées, puis imaginez que ces entreprises sont les piliers de villes et de villages aux économies fragiles et pensez aux conséquences pour les magasins, les écoles et les autres services locaux.
Imagine the fiscal consequences for the businesses concerned, then imagine that these businesses are the mainstay of towns and villages with fragile economies, and think what the outcome would be for local shops, schools and other services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
