News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les engins” in English
10 examplesVient ensuite la question de la qualité du carburant utilisé pour les engins mobiles non routiers.
Then there is the question of the quality of fuel used in non-road mobile machinery.
Ensuite, l'abaissement des taux de soufre pour les engins mobiles non routiers entraînera une augmentation de 8 à 10 % du prix au litre.
Next, the lowering of sulphur levels for non-road mobile machinery will lead to an increase of 8 to 10% in the price per litre.
Ensuite, en abaissant les taux de soufre pour les engins mobiles non routiers, ce qui se traduira par une augmentation de 8 à 10 % du prix au litre.
Secondly, by lowering sulphur levels for non-road mobile machinery, which will result in a price increase of 8 to 10% per litre.
Lors de l'évaluation de 2005, on discutera également de la manière de mettre sur le marché les carburants sans soufre ou à faible teneur pour les engins de travail.
The re-evaluation in 2005 will also involve discussion on how sulphur-free or low-sulphur fuels for mobile machinery can be brought onto the market.
Le compromis final atteint à l'issue des trilogues a débouché sur un accord en première lecture pour une exemption de 40 % pour les tracteurs, et de 37,5 % pour les engins mobiles non routiers.
The final compromise reached following the trialogues has resulted in a first-reading agreement for a 40% exemption for tractors and a 37.5% exemption for non-road mobile machinery.
Lors de l'examen ultérieur de la directive, il faudra étudier la possibilité d'élaborer des normes de qualité particulières pour les engins de travail, voire une directive de la Commission ad hoc.
The further consideration of the directive must encompass a study to determine whether a quality classification should be introduced for machinery or whether the Commission should indeed draw up a separate proposal.
Le texte décrit le maillage minimal en Méditerranée pour les engins de pêche et dans la mer Noire, et interdit l'utilisation de dragues remorquées et de chaluts au-delà de 1 000 mètres de profondeur.
With regard to fishing gear, the text specifies the minimum mesh size to be used in the Mediterranean Sea and the Black Sea and prohibits the use of towed dredgers and trawl nets at depths below 1 000 metres.
Le texte décrit en détail, pour les engins de pêche, le maillage minimal en Méditerranée (article 15) et dans la mer Noire (article 16); l'utilisation de dragues remorquées et de chaluts est interdite au-delà de 1 000 mètres de profondeur (article 17).
With regard to fishing gear, the proposal for a regulation specifies in detail the minimum mesh size to be used in the Mediterranean Sea (Article 15) and the Black Sea (Article 16) and prohibits the use of towed dredgers and trawl nets at depths below 1 000 metres (Article 17).
Expressions with “pour les engins”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
