News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les emprunteurs” in English
5 examplesLe crédit va être un point difficile pour l'avenir prévisible, aussi bien pour les prêteurs que pour les emprunteurs.
Credit is going to be a difficult issue for the foreseeable future, for both lenders and borrowers alike.
Pour les bailleurs de fonds, un marché plus intégré signifierait des économies d'échelle, une réduction des coûts et des taux moins élevés pour les emprunteurs.
For lenders, a more integrated market would offer greater economies of scale, reduce costs and lower rates for the borrower.
Elle maintient la situation actuelle sur l'indemnisation du remboursement anticipé, promeut l'harmonisation des dispositions législatives et l'ouverture des marchés nationaux dans le secteur du crédit à la consommation, et est délibérément complexe et incompréhensible pour les emprunteurs.
It safeguards against compensation for early repayment, promotes the harmonisation of legislative provisions and the opening up of national markets in the consumer credit sector, and is deliberately complex and unintelligible for borrowers.
Une diminution des exigences pour les emprunteurs présentant plus de risques, une remise d'une moyenne de 10% pour les plus petits emprunteurs, ainsi que permettre aux PME d'être incluses dans le portefeuille d'opérations lorsque le crédit est inférieur à 1 million d'euros en sont des exemples.
Examples of this are the lowering of the requirements for riskier borrowers; a discount of on average 10% for smaller borrowers and allowing SMEs to be included in the retail portfolio when the loan is for less than EUR 1 million.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
