News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les efforts exceptionnels” in English
5 examples(RO) Je voudrais féliciter M. Klinz pour les efforts exceptionnels qu'il a déployés sur ce rapport, et fournir quelques éclaircissements.
(RO) I would like to congratulate Mr Klinz for his exceptional efforts on this report and make the following clarifications.
Je tiens également à le remercier pour les efforts exceptionnels qu'il déploie en tant que coordinateur au sein de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
I also want to thank him for the exceptional efforts he makes as coordinator within the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Je remercie également le Conseil et la présidence française pour les efforts exceptionnels et assez rapides qu'ils ont accomplis, afin que nous aboutissions à une adoption rapide de ces deux textes qui sont parfaitement complémentaires.
I would also like to thank the Council and the French Presidency for the exceptional and fairly swift efforts made to pave the way for the rapid adoption of these two perfectly complementary texts.
Les autorités chinoises ont fait preuve d'une ouverture à l'égard de l'aide étrangère et de la couverture médiatique de cet événement; par conséquent, nous leur rendons hommage pour les efforts exceptionnels qu'elles ont déployés en matière de secours et de reconstruction.
The Chinese authorities have been very open to foreign aid and media coverage of this event; therefore, we pay tribute to them for their outstanding relief and reconstruction efforts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
