Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les droits civiques” in English

4 examples
D'autre part, elle est associée aussi au passé commun des mouvements de lutte pour les droits civiques et sociaux.
It is also linked, however, with the common history of movements for civil and social rights.
Les héros cubains qui luttent pour les droits civiques, les citoyens qui signent le projet Varela, ne sont pas armés.
The heroic Cuban civic fighters, the citizens who sign the Varela Project, are not carrying arms.
Je pense aussi que cet acte salit le lancement du traité de Lisbonne, lequel octroie plus de droits au Parlement européen. Je puis vous assurer qu'à l'avenir, vous ferez montre de plus de respect pour les droits civiques, les citoyens et le Parlement.
I also think it besmirches the launch of the Treaty of Lisbon, which gives the European Parliament more rights, and I should like your assurance that, in future, you will show more respect for civil rights, citizens and Parliament.
Monsieur le Président, qu' avons-nous là pour une fête nationale indigne ? Le dirigeant en place au Pakistan appelle son propre peuple à soutenir activement le modèle social et, à la veille d' obtenir ce résultat, des milliers de militants pour les droits civiques sont incarcérés.
Mr President, what an undignified national day it is when the incumbent ruler of Pakistan calls on his own people to actively support the social model when, on the eve of this event, thousands of citizens were incarcerated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.