Il y a également la question essentielle de la structure des investissements pour les différentes initiatives proposées.
There is a serious question of the structure of the investment for the various initiatives proposed.
La Commission s'assurera-t-elle que les budgets identifiés pour les différentes initiatives industrielles seront respectés?
Will the Commission ensure that the budgets identified for the various industrial initiatives will be respected?
(HU) Monsieur Barnier, Madame la Commissaire, comme c'est souvent le cas pour les différentes initiatives, ce programme a lui aussi de nombreux créateurs autoproclamés.
(HU) Mr Barnier, Commissioner, like every initiative, this one too has many masters.