Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“pour les différentes catégories” in English

7 examples
Il faut développer d'urgence des politiques concrètes et des programmes spécifiques pour les différentes catégories de personnes âgées.
It is crucial that we develop concrete policies and specific programmes for the various categories of elderly people.
Dès lors, l'obligation de prévoir des bâtiments totalement séparés pour les différentes catégories de déchets serait pour ces pays-là une exigence démesurée.
The requirement, therefore, that different categories of activity should have a separate building is unreasonable as far as these countries are concerned.
La répartition du cadre financier en maxima de dépenses pour les différentes catégories a permis au budget de se développer de manière maîtrisée et équilibrée.
The division of the financial framework into maximum expenditure figures for the various categories has helped the budget to achieve controlled and balanced development.
Toutefois, ce qui me donne à réfléchir en lisant le rapport Elles-Miranda, c'est la liste des crédits non utilisés pour les différentes catégories de budget 1995.
What strikes me, however, when I read the Elles-Miranda report, is the listing of the resources not used in 1995, according to the various budget categories.
Il faut en particulier réduire l'importance de la flotte dans les différentes zones de pêche et pour les différentes catégories de navires à des niveaux susceptibles de garantir une durabilité des activités de pêche.
There is, in particular, a need to reduce the size of the fleet in the individual maritime areas and to reduce the size of the individual vessel categories which can ensure the sustainability of fishing activities.
C'est la raison pour laquelle nous invitons la Commission à revoir les cadres juridiques existants pour les différentes catégories de produits et à présenter des propositions concernant les moyens d'améliorer la situation.
For this reason we call on the Commission to review the existing legal frameworks for the various product categories and to present proposals as to how the situation can be improved.
De même, l'existence de 110 permis de conduire différents est loin d'être pratique, permis qui peuvent être présentés mais pas compris. D'où l'idée sensée de créer un format unique et un code pour les différentes catégories.
It is also clearly not practical to have 110 different-looking driving licences, which can be displayed but not understood, so the idea of having a single format and code for categories is reasonable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.