Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les diabétiques” in English

4 examples
Il serait bien plus facile pour les diabétiques, par exemple, de calculer le nombre de tranches de pain auxquelles ils ont droit, plutôt que de deviner la quantité d'insuline à injecter.
This will make it easier for diabetics, for example, to calculate the number of bread units, instead of having to guess how much insulin to inject.
Je voudrais cependant demander au Conseil et au Commissaire ce qu'est devenu un amendement présenté par Alleanza Nazionale concernant le permis de conduire pour les diabétiques non graves.
I should like at this point, however, to ask the Council and the Commission what has become of an amendment tabled by the Alleanza nazionale concerning driving licences for persons with mild diabetes.
Le sucralose ne pose aucun problème : il est élaboré à partir de sucre, il est non calorique, il ne provoque pas de caries et - permettez-moi de mentionner un avantage - ne présente pas de risque pour les diabétiques.
Sucralose presents no problems: it is made from sugar, it is non-calorific, it does not lead to tooth decay or - and here let me declare an interest - to risks for those of us who live with diabetes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.