Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“pour les deux institutions” in English

9 examples
Une démarche stimulante pour les deux institutions.
Such an approach would be stimulating for both institutions.
Cette façon de procéder s'est avérée payante pour les deux institutions.
This approach has proved successful for both institutions.
Je crois que la clarification qu'apporte cet accord-cadre est positive pour les deux institutions.
I believe that the clarification offered by this framework agreement is good for both institutions.
La présidence estime que cette proposition peut, et devrait, faire l'objet d'un accord rapide entre le Parlement et le Conseil sur une base acceptable pour les deux institutions.
The Presidency believes that the proposal can, and should, be the subject of an early agreement between Parliament and the Council on a basis acceptable to both institutions.
Le Conseil a l'intention de tenir le Parlement au courant de l'évolution du dossier et il coopérera étroitement avec celui-ci sur tous les aspects des préparatifs à la mise en œuvre du traité de Lisbonne présentant de l'intérêt pour les deux institutions.
The Council intends to keep Parliament informed of progress, and it will cooperate closely with Parliament on all those aspects of the preparations for implementation of the Lisbon Treaty which are of interest to both institutions.
Ce délai excessif a donné lieu à un rapport spécial au Parlement européen accusant la Commission de refuser de coopérer honnêtement et en toute bonne foi et faisant par ailleurs remarquer le danger qu'il y a à limiter la possibilité pour les deux institutions de surveiller la Commission.
This unwarranted delay resulted in a special report to the European Parliament, charging the Commission with refusing to cooperate honestly and in good faith and, at the same time, pointing out the danger in undermining the facility for the two institutions to supervise the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.