Nous devons mener des politiques cohérentes pour les deux fonds.
We must develop policies which are coherent with both funds.
Comme l’intention est d’établir un seul système d’administration et d’inspection pour les deux Fonds, la gestion s’en trouvera simplifiée et plus efficace.
As the intention is to establish just one administration and inspection system for both funds, administration will be simplified and made more efficient.
Le système unique de gestion et de contrôle choisi pour les deux Fonds profite de l’expérience positive que nous avons acquise dans le cadre de la section «Garantie» du FEOGA.
The single management and control system chosen for both funds takes advantage of the good experience we have acquired in the field of the EAGGF Guarantee Section.