Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“pour les deux côtés” in English

8 examples
La diversification est importante pour les deux côtés de l'Atlantique.
Diversification is important for both sides of the Atlantic.
De bonnes relations économiques sont avantageuses pour les deux côtés.
Good economic relations are advantageous to both sides.
Tout d'abord, la coopération énergétique, qui est très importante pour les deux côtés.
Firstly, energy cooperation, which is very important for both sides.
Nous sommes convaincus que le renforcement des relations économiques à travers les principes d'un marché libre présente des avantages pour les deux côtés.
We are convinced that the strengthening of economic relations through the principles of a free market has inherent advantages for both sides.
Le président polonais a eu ce matin une phrase remarquable, qui vaut pour les deux côtés: on ne rénove pas une maison uniquement lorsqu'on reçoit des invités.
The Polish President said something remarkable this morning, which is true for both sides: 'One does not refurbish the house merely because there are guests coming'.
Je suis convaincue qu'une discussion plus longue concernant cet accord aurait abouti à un résultat pleinement satisfaisant pour les deux côtés - États-Unis et Europe -.
I am convinced that if there had been a longer discussion phase for this agreement it would have resulted in both sides - the US and Europe - being able to achieve a fully satisfactory outcome.
(ES) Madame la Présidente, de bonnes relations entre les États-Unis et l'Union européenne sont cruciales pour les deux côtés de l'Atlantique, bien que certaines personnes préfèreraient que ce ne soit pas le cas.
(ES) Madam President, good relations between the United States and the European Union are crucial to both sides of the Atlantic, although some people would prefer that not to be the case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.