Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les dépenses relatives” in English

4 examples
Monsieur le Député, dans l'Agenda 2000, il a décidé de la création d'une rubrique séparée pour les dépenses relatives à l'élargissement.
Mr Colom i Naval, the decision was taken in Agenda 2000 to create a separate heading for expenditure on enlargement.
Premièrement, le plafond fixé pour les dépenses relatives au marché et les paiements directs ne préjuge pas de futures décisions concernant la PAC.
First of all, it anticipates ceilings set for expenditure for market-related expenditure and direct payments, and not future decisions on the common agricultural policy.
Tout d'abord, il y a bien sûr le fait que nous disposons à présent pour la période 2007-2013 d'un cadre budgétaire fixé par les Quinze pour les dépenses relatives à l'organisation du marché ainsi que pour les aides directes.
The primary consideration here of course is that we should have, for the period from 2007 to 2013, a Budget framework predetermined by the EU Fifteen for the costs of market regulation and the direct payments.
Nous diminuerons certains crédits pour les dépenses dans le cadre des missions, les indemnités de secrétariat, les frais de traduction et d’interprétation, de même que pour les dépenses relatives aux publications et à l’information.
We will be reducing some of the appropriations for mission expenses, secretarial allowances, translation and interpretation costs, as well as expenditure on publishing and information.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.