Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“pour les créanciers” in English

7 examples
Cela rend pratiquement impossible pour les créanciers de bloquer ces fonds.
This makes it practically impossible for creditors to block those funds.
Je tiens toutefois à souligner que nous devons trouver une solution qui soit équitable pour les créanciers et les employeurs, et aussi pour les employés.
I want to flag up though that we need a solution which finds a fair balance for creditors and employers and employees alike.
Dans les faits, le coût du règlement transfrontalier des créances est actuellement prohibitif pour les créanciers lorsque le débiteur possède des actifs dans plusieurs États membres.
In fact, the cost of the cross-border settlement of debts is currently prohibitive for creditors in cases where the debtor has assets in different Member States.
Je vois aussi une grande force pour les créanciers dans les amendements 3, 5 et 6, tout en reconnaissant que les autres délégations nationales, en particulier de mon groupe, pourraient avoir d'autres préoccupations dans ce domaine.
I also see great strength for creditors in Amendments Nos 3, 5 and 6 while recognising that other national delegations, especially in my group, may have other concerns in this area.
Même lorsqu'une décision de justice a été rendue, dans la pratique il est souvent difficile pour les créanciers de recouvrer des créances si aucune information n'est disponible sur la localisation du débiteur ou sur son patrimoine.
Even when the courts have delivered a judgment, in practice it is often difficult for creditors to recover debts if no information is available on the whereabouts of the debtor and his assets.
Il faut mettre les employés à l'abri du problème des arriérés de salaire et, pour les créanciers, il faut trouver une solution raisonnable leur permettant d'obtenir les meilleurs remboursements possibles compte tenu des circonstances.
Employees need some protection for accrued salaries and creditors need a sensible solution which will give them the best possible repayments of debts under the circumstances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.