Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les consommateurs c'est” in English

5 examples
La seule option, pour les consommateurs, c'est de choisir de ne pas communiquer par téléphone mobile.
The only option for consumers is to choose not to communicate by mobile phone.
C'est un gros problème, et pas uniquement pour les consommateurs; c'est en fait tout aussi important pour les entreprises qui respectent nos règles du marché intérieur.
This is highly problematic, and not only for consumers; it is actually just as important for the enterprises that comply with our internal market rules.
Le principal élément du rapport de Mme Wallis, à savoir la recommandation concernant l'instrument facultatif, est une demande déraisonnable pour les consommateurs, c'est le moins que l'on puisse dire.
The key element of Mrs Wallis's report, the recommendation of the optional instrument, is an unreasonable demand for consumers, to put it mildly.
C'est un aspect essentiel, parce que c'est justement la non-énumération de tous les procédés permettant de faire cette distinction qui donnera une large marge au développement. Pour les consommateurs, c'est particulièrement important.
This is a very significant point, since the fact that the list of procedures by which such proof may be furnished is not exhaustive leaves broad scope for development, something which is very important for consumers.
(RO) Notre objectif est toujours d'adopter des législations plus avantageuses pour les consommateurs C'est pourquoi je tiens à exprimer mon soutien en faveur de cette directive qui crée un modèle et un cadre simplifiés pour les produits à temps partagé.
(RO) Our aim is always to ensure that we introduce legislation which offers more benefits for consumers. This is why I would like to express my support for this new directive, which creates a simplified model framework for timeshare products.
Pourquoi déplorons-nous en permanence les pertes d'emplois, alors que nous nous abstenons de faire ce qui présente le plus d'intérêt pour les consommateurs, c'est-à-dire leur permettre de savoir vraiment ce qu'ils achètent en leur fournissant des éléments d'informations probants?
Why are we constantly bemoaning the loss of jobs, yet not doing what is of most interest to consumers - namely allowing them to find out what they are actually buying by providing the evidence?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.