Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“pour les chasseurs” in English

5 examples
Madame le Président, nous sommes, nous, et sans paradoxe, à la fois pour le gibier et pour les chasseurs.
Madam President, we ourselves are both for the game and for the hunters, without seeing any paradox.
Si l'on devait appliquer cette réglementation à la viande que l'on consomme soi-même, ce serait pour les chasseurs d'élans une catastrophe bureaucratique.
If these rules were to be applied to meat consumed by people within their own households, this would constitute a bureaucratic disaster for elk hunting.
Dans la contrée dont je suis originaire, il n'existe pas de meilleur congélateur pour les chasseurs, du point de vue écologique, que celui que nous offre la nature.
In my part of the country, there is, from the environmental point of view, no better refrigerator for the hunter than nature's own cold-storage room.
Je crois plutôt qu'elle est restée confuse parce que, bien que la chasse soit une passion pour les chasseurs et les piégeurs et une mission pour BirdLife Malta, en fin de compte il s'agit d'une question politique.
Rather, I believe that this state of affairs has remained muddled because, although, for hunters and trappers, hunting is a passion and, for BirdLife Malta, it is the subject of a mission, at the end of the day it is a political issue.
Tuer ces oiseaux n'est rien de plus qu'un passe-temps pour les chasseurs locaux, passe-temps qui a échappé à tout contrôle et qui menace à présent la diversité et la préservation des espèces ornithologiques dans l'ensemble de l'Union européenne.
Shooting them serves no higher purpose than as a hobby for the local hunters, and it has got out of hand, now threatening the diversity and preservation of the bird species in the whole of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.