Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les boissons alcooliques” in English

5 examples
Aussi, je soutiens totalement l'amendement qui aurait limité la publicité pour les boissons alcooliques avant 21 heures.
Also, I fully back the amendment which would have restricted the advertising of alcohol to after 9 p.m. in the evening.
Les publicités télévisées pour les boissons alcooliques et les produits du tabac font partie des aspects traités par cette directive.
Advertising on TV for alcohol and tobacco products are a part of this directive's concerns.
J'ai voté pour le maintien de l'interdiction des publicités pour le tabac à la télévision ainsi que pour la limitation des publicités pour les boissons alcooliques.
I voted to keep tobacco off TV screens and to limit alcohol advertising.
L'amendement 1 abolirait la possibilité d'adopter des modalités d'application techniques spéciales pour les boissons alcooliques selon la procédure des comités sectoriels.
Amendment No 1 would abolish the possibility of having technical implementing rules adopted for the special case of alcoholic drinks under the sectoral management committee procedure.
L'amendement 1, que j'ai présenté à la commission et qui a été repris, assurerait en effet qu'un seul comité serait responsable de l'étiquetage des produits pour les boissons alcooliques.
Amendment No 1 which I moved in the committee and which was carried, would indeed make certain that there could be a single committee responsible for the labelling of products for alcoholic beverages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.