Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“pour les bélarussiens” in English

9 examples
Ces émissions seront la seule source d’information indépendante pour les Bélarussiens.
Such broadcasts will be the only source of independent information for Belarussians.
M. Loukachenko a pris des mesures visant à rendre les voyages à l’étranger plus compliqués pour les Bélarussiens.
Mr Lukashenko has taken action to make it difficult for Belarusians to travel out of the country.
Vous avez indiqué qu'après l'élargissement de l'espace de Schengen, le coût des visas pour les Bélarussiens avait augmenté.
After Schengen enlargement you said that the cost of visas for Belarusians went up.
Je demande donc à la Commission de prendre toutes les mesures nécessaires en vue de baisser les droits de visa pour les Bélarussiens.
I therefore appeal to the Commission to take all the steps necessary to lower visa fees for Belarusians.
Elle sera bénéfique pour le Belarus, pour les Bélarussiens, pour l'Union européenne et pour les relations entre le Belarus et l'Europe.
It will be beneficial for Belarus itself, for Belarusians, for the European Union and for relations between Belarus and Europe.
La Commission européenne prépare une directive visant à faciliter l'obtention de visas européens pour les Bélarussiens ainsi qu'un accord de réadmission.
The European Commission is preparing a directive to make it easier for Belarusians to obtain EU visas and an agreement on readmission.
J'apprécie le fait que Monsieur le Commissaire ait indiqué que la Pologne comptait faire pression afin de réduire les droits de visa pour les Bélarussiens.
I value the fact that the Commissioner mentioned Poland as the country which intends to press for lower visa fees for Belarusians.
Il faut également trouver la volonté de réduire le coût des visas pour les Bélarussiens, parce que sinon, nous ne parviendrons pas à rapprocher cette nation de l'Europe.
The will must also be found to reduce the cost of visas for Belarusians, because otherwise we shall not bring this nation closer to Europe.
Je considère comme une mesure tangible importante dans ce sens que nous ajustions - en fait, réduisions (voir paragraphe 13 de notre résolution) - le coût du visa européen pour les Bélarussiens: actuellement 60 euros pour les Ukrainiens contre 35 euros pour les Russes.
I consider it an important tangible step in this direction that we adjust - that is, lower (see paragraph 13 of our resolution) - the cost of the EU visa for Belarusians: currently EUR 60 for Ukrainians as against EUR 35 for Russians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.