Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“pour les autres secteurs” in English

11 examples
La Commission évaluera cette question pour les autres secteurs des transports dans le cadre du réexamen de 2006.
The Commission will assess this for the other transport sectors as part of the 2006 review.
Naturellement, cela s'applique d'autant plus à la Commission qu'elle n'a introduit aucune proposition pour les autres secteurs.
This, of course, applies even more so to the Commission because it has failed to submit any proposals with regard to the other sectors.
Cela ne vaut pas seulement pour le secret bancaire, cela vaut également pour les autres secteurs économiques, dont le secteur industriel.
This is true not only for financial confidentiality, it also applies to the other economic sectors, including the industrial sector.
Nous espérons seulement que la conjoncture en Irak et au Moyen-Orient ne provoquera pas un tel degré d'incertitude dans le contexte du budget 2003 qu'il ne donne lieu à des problèmes pour les autres secteurs relevant des politiques externes.
We only hope that the situation in Iraq and the Middle East does not give rise to such a degree of uncertainty in connection with the 2003 budget that it could entail problems for the other areas within external policy.
L'ensemble du secteur financier évolue très rapidement et une coopération rapide et efficace en matière de législation et de surveillance est tout aussi importante pour les autres secteurs qu'elle l'est pour les marchés des valeurs mobilières.
The financial sector as a whole is developing fast, and rapid and effective cooperation on legislation and supervision is just as necessary for the other sectors as was the case for the securities markets.
Je demande à la Commission de faire la même chose que pour les autres secteurs, à savoir: canaliser tous ses efforts pour régler ce problème, écouter ce que nous avons à dire et en vérifier la portée éventuelle sur le terrain dans les régions ultrapériphériques.
I call on the Commission to do what it has done in other areas: to channel all its efforts into addressing this problem, to listen to what we have to say and to see what this may mean on the ground in these outermost regions.
On envisageait une intervention de 10 millions d'écus, par rapport à une résolution du Parlement, approuvée en juin dernier, qui demandait 50 millions d'écus, correspondant à 4 % de la dimension économique du secteur et donc beaucoup moins que ce qui est donné pour les autres secteurs agricoles.
ECU 10 million is envisaged, compared with the ECU 60 million called for in the resolution Parliament passed last June, and corresponding to 4 per cent of the value of the sector, hence far less than what other agricultural sectors receive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.