Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“pour les autres rapports” in English

7 examples
(FR) Madame la Présidente, nous n'avons pas de votes nominaux pour les autres rapports.
(FR) Madam President, we have no roll-call vote for the other reports.
Il en a d'ailleurs été de même pour les autres rapports, comme celui de M. Garot, à l'instant.
The same thing happened with the other reports, for example that by Mr Garot which we have just dealt with.
Cette considération vaut d'ailleurs aussi pour les autres rapports du point "lutte contre la criminalité organisée» qui ont été présentés ce matin.
You will recognize this thinking in the way we will be voting on the other reports on 'the combat of organized crime' which was discussed this morning.
Je voudrais également remercier les rapporteurs pour les autres rapports du paquet, Mme Westlund et Mme Doyle, ainsi que les rapporteurs fictifs, pour leur aide et leur collaboration à l'heure de rechercher des solutions aux problèmes horizontaux soulevés par ces propositions.
I would also like to thank the rapporteurs for the other reports in the package, Mrs Westlund and Mrs Doyle, as well as the shadow rapporteurs, for their help and collaboration in seeking solutions to the horizontal problems raised by these proposals.
Je pense également qu'il faut que nous tirions profit de cet élan que nous avons créé ensemble, Monsieur le Commissaire Šemeta - et, à cet égard, je voudrais que vous transmettiez notre gratitude au président Barroso - et de cette dynamique pour les autres rapports sur la décharge.
However, I also think that we need to utilise this momentum that we have created together, Commissioner Šemeta - and I would ask you to pass on our thanks to President Barroso - and this dynamism for the other discharge reports.
Merci aux rapporteurs pour les autres rapports qu'ils ont développés et courage, car il va falloir changer de méthode afin d'accélérer ce processus inefficace et qui suppose un coût qui - je crois et je vous le suggère, Monsieur le Commissaire - devrait faire l'objet d'une évaluation quantitative.
I would like to thank the rapporteurs for the other reports that they have drawn up, and to encourage them, because we need to adopt a different tack if we are to speed up this inefficient process, the cost of which, I would suggest, Commissioner, should be assessed quantitively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.