Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“pour les autres candidats” in English

9 examples
Cela pourrait aussi être un exemple pour les autres candidats.
It could also serve as an example for the other candidates.
Au fond, que représente le premier amendement pour les autres candidats à l' adhésion ?
How would Amendment No 1 actually affect the other candidate countries?
Nous soumettrons l'examen de la candidature turque aux mêmes critères - les critères de Copenhague - que ceux utilisés pour les autres candidats.
We shall assess Turkey against the same criteria, the Copenhagen criteria, which we apply to all the other candidate countries.
La décision prise à Luxembourg a été, au moment des négociations, de choisir une autre forme de rapprochement pour la Turquie que pour les autres candidats.
In Luxembourg, the decision was taken, to select a different form of approach to the time of negotiations for Turkey as opposed to the other applicants for accession.
Il est naturel, en effet, d'harmoniser les modalités de l'aide de pré-adhésion à ce pays, avec celles prévalant pour les autres candidats sur le modèle du programme PHARE.
It is only natural to standardise the arrangements for pre-accession aid to that country with those applicable to the other candidates according to the Phare Programme model.
En effet, notre groupe éprouve de grands doutes à l'idée de tolérer des effets négatifs pour les autres candidats à l' adhésion, avec lesquels les négociations sont en bonne voie. Cela nous semble injuste.
Because the fact is that our group has some major doubts about accepting something that will have such a negative impact, particularly on the other candidate countries, with whom negotiations are proceeding well.
Même s'il est clair que la Turquie ne répond pas encore aux critères de Copenhague, nous devons collaborer de façon étroite avec ses autorités afin d'atteindre cet objectif - tout comme nous le faisons pour les autres candidats.
While it is clear that Turkey does not yet meet the Copenhagen criteria, we should be working closely with them to achieve that objective - just as we have done with all the other applicants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.