News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les auditeurs” in English
4 examplesDeuxièmement, le régime des agences de notation a pu bénéficier des règles qui ont été établies pour les auditeurs.
Secondly, the regime for the rating agencies could profit from the rules that have been established for the auditors.
Pour que cela soit clair pour les auditeurs, il s'agit par exemple de pains que l'on ne peut plus vendre car ils ne sont pas assez frais le lendemain, de restes de gâteaux et autres restes du même genre.
Let those listening to me understand that, to take a couple of examples, this is about unsaleable bread that will no longer be fresh the following day, about left-over pieces of cake and that sort of thing.
Lorsque nous envisageons des réformes pour les auditeurs, les agences de notation et d'autres fournisseurs de services financiers, nous pouvons chercher où sont les barrières à l'entrée sur le marché et nous employer à les supprimer.
When we consider reforms for auditors, credit rating agencies and other financial services providers, we can consider where the barriers to market entry lie, and work to break them down.
Il se peut que la mondialisation soit effectivement un défi, mais devant l'impossibilité pour les auditeurs d'approuver les comptes généraux annuels pour la douzième année consécutive, la gestion et le contrôle de ces dépenses est peut-être le plus grand de tous les défis.
Globalisation can indeed be a challenge but, in the context of the auditors' failure to sign off the overall annual accounts for the 12th successive year, the management and control of this spending is possibly the biggest challenge of all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
