News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les apiculteurs” in English
8 examplesLa décision de la Commission revêt donc une importance cruciale pour les apiculteurs roumains.
The Commission's decision is therefore of paramount importance to Romanian beekeepers.
Il y a maintenant le problème du petit coléoptère des ruches, qui occasionne des ravages pour les apiculteurs.
There is now the problem of the small hive beetle, which is causing havoc for bee-keepers.
Les mesures semblent donner des résultats positifs dans le secteur de l'apiculture, à la fois pour les États membres et pour les apiculteurs.
These measures seem to be giving positive results in the beekeeping sector, both for Member States and for beekeepers.
Il n'y a rien pour les apiculteurs, qui ne demandaient que 15 millions d'euros, alors qu'on peut augmenter les dépenses pour les Balkans de 30 %.
There is nothing for beekeepers, who were asking for a mere EUR 15 million, even though it is possible to increase expenditure for the Balkans by 30%.
Les abeilles font partie intégrante de la chaîne alimentaire: l'absence d'abeilles aura des incidences négatives pour les apiculteurs, les cultures et les fruits.
Bees are an integral part of the food chain: without bees, beekeepers, crops, fruit and nuts will be adversely affected.
Divers facteurs ont, malheureusement, conduit à un taux de mortalité croissant chez les abeilles, ce qui entraîne des risques non seulement pour les apiculteurs dans la planification de leurs activités, mais aussi pour l'agriculture et l'environnement.
Various factors have, unfortunately, led to a growing mortality rate among bees that causes risk not only to beekeepers in planning their activities but also to agriculture and the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
