Néanmoins, toute suffisance serait fatale pour les ambitions européennes en matière de façonnage de la mondialisation.
However, complacency would be fatal to Europe's prospects of shaping globalisation.
La politique de blocage de M. Denktash pourrait se révéler bien vite une menace pour les ambitions européennes de la Turquie.
Mr Denktash's stalling policy could very soon turn out to be a threat to Turkey's ambitions in Europe.
Nous constatons simplement que l’absence de résolution de la question chypriote représenterait un obstacle majeur pour les ambitions européennes de la Turquie.
We are simply stating the fact that failure to resolve the Cyprus issue would represent a major obstacle to Turkey’s European ambitions.