Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“pour les aliments pour” in English

13 examples
L'alerte rapide existe pour les aliments et non pour les aliments pour animaux.
Rapid alert is there for food but not for feed.
Pour les aliments pour bétail, la farine et l'huile de poisson, on n'a pas besoin de la pêche industrielle.
Industrial fishing is not essential for animal feeds and fish meal or oil.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous avons imposé la déclaration ouverte pour les aliments pour animaux.
Mr President, Commissioner, we have succeeded in gaining the acceptance of open declaration of foodstuffs.
Si la science permet de découvrir ces sources alternatives de protéines pour les aliments pour poissons, le rêve de l'aquaculture peut encore se réaliser.
If science can tap these alternative sources of protein, the dream for aquaculture may yet come true.
Je vous en cite deux : nous avons rapidement besoin de normes européennes en matière de PCB, ainsi que d'une liste positive d'ingrédients pour les aliments pour animaux.
I would single out two of these: we urgently need PCB standards at European level, as well as a positive list of ingredients of animal feed.
Il existe déjà à l' heure actuelle, dans la législation communautaire, une liste des produits interdits, ainsi que des normes générales de qualité pour les aliments pour le bétail.
There is already a list of prohibited materials in EC legislation and, in addition, there are general quality requirements for feed products.
La dépendance de certains secteurs européens vis-à-vis de marchés situés en dehors de l'UE est un problème non seulement pour les matières premières, mais aussi pour les aliments pour animaux.
The dependence of some European sectors on markets outside the EU is a problem that concerns not only raw materials, but also feed.
La Commission ne peut accepter les amendements 11 et 12, qui imposent la déclaration qualitative et quantitative des ingrédients, tant pour les aliments pour animaux à but diététique que pour les compléments nutritionnels pour animaux.
The Commission cannot include Amendments Nos 11 and 12 which require a qualitative and quantitative declaration of the ingredients used in both dietetic feedingstuffs and the nutritional supplements given to animals.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, l'enjeu principal de cette directive - et c'est la volonté de la Commission - consiste en un étiquetage clair, aussi bien pour les produits alimentaires que pour les aliments pour animaux ou les enzymes.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the major challenge of this directive - and this is what the Commission desires - is to achieve clear labelling, for both food products as well as animal feed and enzymes.
Je rappelle par ailleurs que les amendements adoptés par le Parlement en première lecture ont été acceptés dans la position commune, à l'exception de la proposition demandant à la Commission de présenter une liste positive de matières premières autorisées pour les aliments pour animaux.
I would also underline that the amendments adopted by the European Parliament at first reading have been accepted in the common position except for the proposal that the Commission present a positive list of feed materials that may be used in animal feed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.