Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les actions structurelles” in English

11 examples
S'y ajoute à présent une réduction du volume des dotations prévues par la Commission pour les actions structurelles.
In addition to this, the total amount of funding set aside by the Commission for structural actions has been reduced.
Suite à un important dernier effort, le montant total des fonds pour les actions structurelles devra être disponible.
With a final major effort, the full amount of funds for structural actions will have to be made available.
Si vous ne les acceptez pas, il est possible que nous les renvoyions à la commission, comme nous l'avons d'ailleurs fait pour les actions structurelles du deuxième pilier.
If you do not accept them, there is a possibility that we will refer them back to committee, which is, of course, what we also did in the case of the structural measures under the second pillar.
Tant pour ce qui est de l'agriculture que des crédits de paiement pour les actions structurelles, les autorités budgétaires ont décidé, dans une certaine mesure, d'anticiper les sous-consommations.
Both in agriculture and with regard to payment appropriations for structural actions, the budgetary authority to some extent decided to anticipate the underspend.
En conséquence, l'avant-projet de budget pour 1999 se caractérise par un taux de croissance élevé et inévitable pour les actions structurelles, qui est de plus de 16 % en engagements et 9 % en paiements.
As a result, the 1999 budget draft proposal is characterized by a high and inevitable growth rate for structural actions which is more than 16 % in commitments and 9 % in payments.
Pour les actions structurelles, le niveau des crédits de paiement prévu par le projet de budget est tel que proposé par la Commission, ce qui, compte tenu des décisions d'Édimbourg, devrait garantir un bon financement des besoins pour 1999.
On structural actions, the draft budget establishes the payment credits at the level proposed by the Commission. This should assure the correct financing of the requirements for 1999 in the light of the Edinburgh decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.