Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les actions futures” in English

7 examples
Ces points démontrent que le Parlement et la Commission sont sur la même longueur d'onde s'agissant des priorités pour les actions futures.
These points demonstrate that Parliament and the Commission are on the same wavelength in terms of priorities for future actions.
Le rapport du Parlement fournit à la Commission une contribution très utile en vue de l’élaboration d’une perspective stratégique pour les actions futures.
Parliament’s report provides the Commission with very useful input for the development of a strategic perspective for further action.
La Commission prépare un rapport qui présentera ses points de vue sur la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne et proposera des orientations pour les actions futures.
The Commission is working on a report which will present its views on the mid-term review of the Lisbon Strategy and propose guidelines for future action.
Il y sera question de fixer un cadre pour les actions futures. La proposition entend évaluer les surplus du budget 1998 consacré à la réparation et à la collaboration technique et financière.
The proposal will be based on whatever funding for reconstruction and technical financial cooperation is still left in the 1998 budget.
Elle propose des orientations pour les actions futures de l'Union, pour les années 2002-2006, et plus particulièrement pour le futur programme-cadre de l'Union dans le domaine de la recherche.
It proposes guidelines for future Union research activities, for the period 2002-2006, and more especially for the Union's future Research Framework Programme.
La Commission doit clairement définir ses priorités pour les actions futures, pour que les ressources allouées au développement ne soient pas détournées vers d’autres politiques, la sécurité ou la résolution de conflits par exemple.
The Commission should clearly set out its priorities for future action, so that the resources allocated to development are not diverted to other, different policies, such as security or conflict resolution.
Je suis favorable à une politique culturelle qui soutienne la diversité culturelle, la créativité artistique et le développement du potentiel artistique des individus et des communautés: ce sont autant de lignes directrices que nous devons garder à l'esprit pour les actions futures.
I am in favour of a cultural policy that supports cultural diversity, artistic creativity and the development of the artistic potential of individuals and communities: these are all guidelines that I think we should keep in mind for future action.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.