Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les états baltes” in English

8 examples
Nous ne pouvons pas oublier: pour les États baltes, la perte de leur indépendance à la suite du pacte Hitler-Staline a été un événement traumatisant.
For them it was a quite traumatic event when they lost their independence under the Hitler-Stalin pact.
La fin de la guerre a engendré de nouvelles formes d’oppression et un manque de souveraineté et de démocratie pour l’Europe centrale et orientale, ainsi que pour les États baltes.
The end of the war meant new forms of oppression and a lack of sovereignty and democracy for Central and Eastern Europe and the Baltic states.
J'insiste pour que la prochaine Commission européenne revienne avec un plan crédible pour les États d'Europe centrale et orientale, et plus particulièrement pour les États baltes.
I urge the next European Commission to come back with a credible plan for the states of Central and Eastern Europe and, more specifically, for the Baltic States.
(DE) Monsieur le Président, dans le Pacte germano-soviétique de non-agression, Hitler et Staline ont défini leurs sphères d'intérêt en Europe centrale et les conséquences, pour les États baltes notamment, ont été dévastatrices.
(DE) Mr President, in the German-Soviet Non-Aggression Pact, Hitler and Stalin laid down their spheres of interest in Central Europe, and the consequences, for the Baltic States, in particular, were devastating.
Une source de financement potentielle et très importante pour les États baltes et d'Europe centrale serait l'utilisation des crédits d'émission accumulés dans le cadre du système d'échange des émissions du protocole de Kyoto, en profitant dès lors des ressources climatiques de ces pays.
One potential and very important source for Central European and Baltic States would be the use of the emission credits accumulated under the Kyoto Protocol's emissions trading system, thereby profiting from these countries' climate resources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.