Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les élections locales” in English

9 examples
Par extension, la même équivalence de traitement doit être d'application pour les élections locales.
By extension, the same equivalent treatment must apply to local elections.
Ces propositions sont apparues à un moment très propice, celui de la campagne pour les élections locales.
These proposals have appeared at a very appropriate time, during the local election campaign.
Avec cette criminalisation, il ne permet pas un jeu équitable, même pas pour les élections locales prochaines.
By criminalising their activities, Mr Lukashenko is prohibiting fair play, a prohibition that even extends to the forthcoming local elections.
Même pour les élections locales, chaque État membre doit conserver la prérogative d’accorder ou non le droit de vote à ses immigrés.
Even in local elections, each Member State must retain the prerogative as to whether or not it gives its immigrants the right to vote.
J’ai l’expérience du vote sur l’euro en Suède, pour lequel nous avons appliqué les mêmes règles que pour les élections locales; c’est-à-dire que les ressortissants d’autres pays pouvaient voter.
I have experience of the euro vote in Sweden where we applied the same rules as in local elections; that is to say, people from other countries were allowed to vote.
La Commission invite les autorités à créer les conditions nécessaires à la tenue d'élections pacifiques et démocratiques et à annoncer de nouvelles dates pour les élections locales et législatives dans un avenir proche.
The Commission calls on the authorities to create the conditions for holding peaceful and democratic elections and to announce new dates for local and parliamentary elections soon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.