Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“pour lequel les états” in English

7 examples
Mais, à l’intérieur, nos populations doutent d’un projet d’intégration pour lequel les États refusent les moyens.
On the inside, though, our people have their doubts about an integration project for which the Member States refuse to provide the resources.
Je dois vous dire sincèrement que c'est un domaine pour lequel les États membres jouissent de l'initiative législative.
I must tell you sincerely that this is an area in which the Member States have initiative of legislation.
Ce leadership constitue un rôle pour lequel les États membres se préparent et dont ils s'acquittent avec beaucoup de détermination.
This leadership role is something Member States prepare for and discharge with great determination.
En d’autres termes, il s’agit là d’une tentative de d’ingérence dans un domaine pour lequel les États membres sont les seuls compétents.
In other words, it is an attempt to interfere in an area in which the Member States have sole competence.
Le principe de non-régression constituait un nœud gordien que le Conseil se refusait d’aborder et pour lequel les États membres n’étaient pas prêts à céder du terrain.
One difficult point, of course, was the prohibition on regression, about which the Council was not willing to talk, and on which the Member States were unable to give way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.